Privacy Policy
Wavebutler is an English-language article website. There are no reader accounts, checkout, newsletter subscriptions or site analytics. The optional advertising measurement described below is the only third-party tracking enabled by this website.
Who is responsible
The controller is Gerrit Kesten, Bonhoefferring 12, 48734 Reken, Germany. For privacy requests, use Contact Us. Additional operator details are in the Legal Notice.
Reading and searching
Delivering a page requires the hosting service to process your IP address, the requested URL, request time, browser information and technical response data. Security logs may contain these details. This supports delivery, fault diagnosis and protection against misuse under Article 6(1)(f) GDPR, our legitimate interest in running a secure website. Records are kept only as long as needed for those purposes; an incident may require relevant records to be retained until it is resolved.
Search runs in your browser using an index served by this website. Search terms and topic choices appear in the URL so you can revisit or share a result; they can therefore appear in browser history and request logs. They are not sent to a separate search provider. Article images and fonts are hosted with the site.
This site publishes English content only. It makes no IP-location request and stores no language preference.
Messages you send
Email correspondence includes the sender's address, message and any attachments. We use it to answer your enquiry and handle corrections or other requests. The basis is Article 6(1)(f) GDPR for ordinary correspondence, or Article 6(1)(b) when the message concerns steps toward a contract. Hosting and email service providers process data as needed to deliver these services. Correspondence is deleted when the matter and any necessary follow-up are complete, unless legal retention duties or a dispute require longer storage.
Advertising and your consent
The homepage has an Awin network banner. Before consent, a local copy of the image is shown and its link goes directly to the retailer without Awin tracking. Accepting allows the banner to load from Awin and its click to use an Awin referral link. Awin and the retailer can then process your IP address, browser information, advertisement identifiers, viewing and click times, and information about a resulting transaction for attribution and reporting. The website does not receive your payment details.
Awin AG and the participating retailer act under their own privacy notices for their attribution processing. Advertising measurement is based on consent under Article 6(1)(a) GDPR and, where applicable, Section 25(1) TDDDG. You can reject without losing access to the articles. No advertising script or impression request is sent by this website before acceptance.
Cookies and local storage
The site stores your Accept or Reject choice locally under wavebutler.ad-consent.v1, with its time and policy version, for 183 days. This first-party record remembers your requested privacy setting; it is not a visitor identifier. It is necessary to honour that choice under Section 25(2)(2) TDDDG, with Article 6(1)(c) GDPR applying to recording and respecting consent requirements. If browser storage is unavailable, the choice lasts for the current page only.
After acceptance, Awin may use AWSESS for the browser session and an awpv advertiser cookie, typically for 24 hours, to measure banner views. Click measurement may use bId for one year and an aw advertiser cookie, typically for 30 days. On the retailer's site, _aw_m_ click records can last one year and _aw_j_ journey records three months. These are provider-published periods, not a claim that every cookie will be set: actual cookies and attribution windows depend on the retailer and browser. See Awin's cookie list and privacy notice.
Cookie choices in the footer reopens the same Accept / Reject controls. Choosing Reject after accepting stops future Awin banner requests and restores the direct retailer link. Withdrawal does not undo earlier lawful processing or remove cookies on another domain. You can delete those in your browser settings and contact Awin or the retailer about data already collected. Clearing local site storage makes the site ask again.
Recipients and international processing
Relevant recipients are hosting and email providers, Awin and the retailer when advertising measurement is accepted, and authorities or advisers where disclosure is legally required or needed to establish or defend a claim. Service-provider access is limited to its purpose. If personal data is transferred outside the EEA, an applicable adequacy decision or safeguards such as EU standard contractual clauses are required, with additional measures where necessary. Awin describes its international processing and safeguards in its privacy notice; you may request information about safeguards relevant to your enquiry from us.
Your rights
Depending on the circumstances, you may request access, correction, erasure, restriction or portability of your personal data. You may object to processing based on legitimate interests and withdraw consent at any time. Use Contact Us to exercise these rights; enough information to identify the relevant records may be needed.
You may complain to a data protection authority, including the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information North Rhine-Westphalia, or the authority where you live or work. This website does not make automated decisions with legal or similarly significant effects about its readers.
Following an external link takes you to a separate service whose privacy notice applies. Check this policy again if the site's features change.